Apakah Anda pernah mengalami masalah ms word berubah bahasa secara otomatis saat mengetik? Masalah ini sering terjadi ketika pengaturan proofing atau bahasa bawaan tidak sesuai dengan bahasa yang Anda gunakan.
Akibatnya, muncul garis merah bergelombang di bawah kata-kata yang sebenarnya sudah benar. Hal ini tentu mengganggu konsentrasi dan membuat dokumen terlihat berantakan.
Artikel ini akan membahas berbagai penyebab dan solusi untuk mengatasi masalah tersebut. Anda akan menemukan langkah-langkah praktis yang bisa langsung diterapkan di Microsoft Word versi apa pun.
Mengapa Bahasa di Word Bisa Berubah Sendiri?
Perubahan bahasa secara otomatis biasanya dipicu oleh pengaturan language proofing yang masih menggunakan bahasa Inggris. Ketika Anda mengetik dalam bahasa Indonesia, Word menganggap banyak kata sebagai salah eja.
Fitur pemeriksaan ejaan otomatis ini sebenarnya membantu mendeteksi typo. Namun, bagi pengguna yang sering menulis istilah asing atau nama khusus, fitur ini justru menjadi pengganggu.
Selain itu, template normal.dotm yang tersimpan juga bisa menyimpan pengaturan bahasa lama. Jika template ini rusak atau tidak sinkron, Word akan kembali ke pengaturan default yang mungkin bukan bahasa Indonesia.
Cara Mengubah Bahasa Pemeriksaan Ejaan di Word
1. Mengatur Proofing Language Secara Manual
Langkah pertama yang paling efektif adalah mengubah bahasa pemeriksaan ejaan secara manual. Caranya, tekan Ctrl + A untuk memilih seluruh teks dalam dokumen.
Setelah itu, buka tab Review, lalu pilih Language dan klik Set Proofing Language. Pilih Indonesian (Indonesia) dari daftar yang tersedia, lalu klik OK untuk menyimpan perubahan.
Dengan cara ini, Word akan mengenali kosakata bahasa Indonesia dan tidak lagi menandai kata-kata yang benar sebagai salah. Anda juga bisa mengatur bahasa default untuk semua dokumen baru melalui menu Options.
2. Menonaktifkan Pemeriksaan Ejaan Otomatis
Jika Anda tidak ingin terganggu dengan garis merah sama sekali, fitur ini bisa dimatikan sementara. Buka File, lalu pilih Options dan masuk ke menu Proofing.
Hapus centang pada opsi Check spelling as you type dan Mark grammar errors as you type. Klik OK untuk menerapkan perubahan.
Setelah itu, garis merah dan biru tidak akan muncul lagi saat Anda mengetik. Namun, Anda tetap bisa melakukan pemeriksaan ejaan manual dengan menekan F7 atau melalui tab Review.
3. Memeriksa Add-ins Pemeriksa Ejaan
Garis koreksi tidak selalu berasal dari fitur bawaan Word. Add-ins seperti Grammarly atau LanguageTool juga bisa menambahkan tanda pada teks Anda.
Untuk memeriksa add-ins, buka File, pilih Options, lalu klik COM Add-ins di bagian bawah jendela. Hapus centang pada add-ins yang tidak diinginkan dan restart Word.
Dengan menonaktifkan add-ins, Anda bisa mengetahui apakah garis merah berasal dari pihak ketiga atau dari pengaturan Word itu sendiri.
4. Mereset Template Normal.dotm
Jika masalah berlanjut, template Normal.dotm mungkin menjadi penyebabnya. Template ini menyimpan pengaturan default yang sering kali menjadi sumber konflik bahasa.
Tutup semua jendela Word, tekan Windows + R, lalu ketik %appdata%MicrosoftTemplates dan tekan Enter. Cari file Normal.dotm, ubah namanya menjadi Normal-old.dotm, lalu buka kembali Word.
Word akan membuat file template baru dengan pengaturan bawaan. Cara ini efektif untuk mengatasi masalah bahasa yang tidak kunjung berubah meski sudah diatur ulang.
Tips Mencegah Word Berubah Bahasa Secara Otomatis
Untuk mencegah masalah ini terulang, Anda bisa mengatur bahasa default di Word Options. Pastikan bahasa editing dan display sudah diset ke Bahasa Indonesia.
Selain itu, gunakan gaya bahasa yang konsisten dalam dokumen. Jika sering menulis istilah asing, tambahkan kata tersebut ke kamus khusus agar tidak dianggap salah.
Terakhir, perbarui Microsoft Word secara berkala. Pembaruan sering kali memperbaiki bug terkait deteksi bahasa dan pemeriksaan ejaan yang bermasalah.
Kesimpulan
Masalah ms word berubah bahasa dan munculnya garis merah sebenarnya mudah diatasi dengan beberapa langkah sederhana. Mulai dari mengubah bahasa proofing, menonaktifkan pemeriksaan otomatis, hingga mereset template.
Dengan mengikuti panduan di atas, Anda bisa mengetik dengan nyaman tanpa gangguan tanda koreksi. Pastikan juga untuk selalu memeriksa pengaturan bahasa secara berkala agar dokumen tetap rapi dan profesional.
